Nippon Connection kommt zurück ins Kino! Nach dem erfolgreichen Online-Filmfestival im Juni mit über 22.700 Zuschauer*innen holt das japanische Filmfestival Nippon Connection seine Sektion Nippon Retro in zwei Teilen ab August im Kino nach. Die diesjährige Retrospektive widmet sich Kinuyo Tanaka (1909–1977), erfolgreiche Schauspielerin und eine der ersten Regisseurinnen im japanischen Kino. Vom 3. bis 21. August 2021 wird Tanakas Schauspielkunst im Mittelpunkt stehen. Im Kino des DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum in Frankfurt am Main präsentiert Nippon Connection sieben herausragende Werke mit ihr, darunter Filme von Yasujiro Ozu, Keisuke Kinoshita, Mikio Naruse und Kenji Mizoguchi sowie das Spätwerk Sandakan No. 8 (1974) von Kei Kumai, für das Tanaka unter anderem den Silbernen Bären der Berlinale erhielt. Im zweiten Teil der Retrospektive im Herbst 2021 werden vier ihrer selten gezeigten Regiearbeiten zu sehen sein. Die Retrospektive findet in Kooperation mit Japanisches Kulturinstitut Köln (The Japan Foundation) und DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum statt.
Die Filme werden in der japanischen Originalfassung mit englischen Untertiteln auf analogen 16mm- und 35mm-Filmkopien aus dem Archiv der Japan Foundation in Tokio gezeigt. Vor ausgewählten Filmen geben Mitglieder des Festivalteams eine kurze Einführung.
